編集方針

公演日程・会場・出演者などの事実は、主催者・劇場・配給の公式情報にあたって載せ、出典と確認日を各ページに記します。確認できていないものは「確認中」と書き、断定しません。

史実、本人の言葉、編集部の解説は、読んで区別がつく形で示します。学説が分かれる事柄は「〜とされる」と書きます。

記事・人物紹介など、本サイトのページはD-13編集部が執筆します。監修者名を記したページは、市川團十郎(十三代目市川團十郎白猿)がその趣旨と要点を確認したものです。監修は記述の方向性に誤りがないかを確かめるためのもので、そのページのすべての語句・年号・出典をご本人が保証するものではありません。

監修を経たページにも、誤りや、その後の研究・発表で古くなった情報が含まれる可能性があります。内容が完全で正確であることを保証するものではなく、文責はすべて編集部にあります。記述の誤りは監修者の責任ではなく、編集部が訂正します。

監修を経たページの本文は編集部の文章であり、ご本人の発言や見解ではありません。ご本人の言葉として掲載するものは、次項の手続きを経たものに限ります。

本サイトの記述を引用・利用される場合は、各ページに記した出典と一次情報をあわせてご確認ください。記述をもとに行われた判断や行為について、監修者および運営者は責任を負いかねます。誤りに気づかれた方は、訂正についての項に記した窓口からお知らせください。

團十郎本人・ご家族の言葉として掲載するものは、必ずご本人の確認と承認を経ています。編集部が原稿を起草し、ご本人が読んで承認したうえで「本人の言葉」として掲載する場合があります。承認のない文章を、ご本人の言葉として出すことはありません。

起草の下ごしらえにAIを使うことがありますが、AIが書いたものがそのまま本人の言葉になることはありません。すでに語られた発言を引用するときは、収録動画のタイムコードか一次資料に紐付けます。収録前の枠は「公開準備中」と明示します。

文字起こし、下書き、翻訳の補助にAIを使います。公開は必ず人が事実と権利を確かめたうえで行い、自動で公開されることはありません。不確かな固有名詞・日付・発言をAIに埋めさせず、「要確認」として残します。

写真・映像・音源・作品は、権利者と使える範囲を記録し、確認の済んだものだけを公開します。実在の人物のAI生成画像は使いません。

お子さんが写るものは、掲載の可否と範囲をとくに慎重に扱います。

誤りが分かったらすみやかに直し、日付と内容を記事の訂正履歴に残します。

誤りのご指摘、写真・映像の権利についてのお申し出は、無料アカウントにログインのうえマイページからお送りください。

英語版は逐語訳ではなく、背景を補った編集翻訳です。本人の言葉の翻訳は、必ず日本語の原文と紐付けます。

一般的な歌舞伎の情報、他家、歴史、演目解説、用語、Q&Aは「KABUKI Universe編集部」が資料をもとに執筆・編集したものです。サイト全体が十三代目市川團十郎白猿の監修を受けたものではありません。

「監修：十三代目 市川團十郎白猿」は、ご本人が実際に内容を確認した頁にだけ、その頁に個別に表記します。各頁には、編集部執筆・取材記事・本人インタビュー・監修済み・一次資料のいずれに当たるかを示す情報属性を付けます。