Tōkaidō Yotsuya Kaidan

東海道四谷怪談

とうかいどうよつやかいだん英語名: The Ghost Story of Yotsuya (Tōkaidō Yotsuya Kaidan)

別表記: Tokaido Yotsuya Kaidan / Yotsuya Kaidan

01SYNOPSIS

3行あらすじ

筋を知ってから観ても、歌舞伎は損をしません。まずは三行だけ。

浪人・民谷伊右衛門は、妻お岩を疎み、出世のために隣家の孫娘との縁組を選ぶ。

隣家から贈られた薬は毒薬だった。顔の崩れたお岩は、髪を梳きながら怨みの言葉を残して息絶える。

戸板に打ちつけられた二つの死体、燃え上がる提灯——伊右衛門はどこへ逃げても、お岩の姿から逃れられない。

02WHAT TO WATCH

予備知識はこの三つで十分です。当日は、舞台に身をゆだねてください。

毒に侵されたお岩が鏡の前で髪を梳くと、櫛に髪が抜け落ちてゆく。恐怖よりも、悲しみが先に立つ場面。

川に流れてきた戸板の表と裏に打ちつけられた二つの死体を、一人の役者が早替りで演じ分ける。

登場する浪人たちは塩冶家の元家臣。初演では『仮名手本忠臣蔵』と二日がかりで交互に上演されたとされる。

03CHARACTERS

04STAGECRAFT

四代目鶴屋南北の作で、文政8年(1825)に江戸・中村座で初演されたとされる。市井の暮らしを生々しく写す「生世話物」の代表作である。

戸板返し、提灯抜け、仏壇返しといった「けれん」の仕掛けが次々に現れる。仕掛けそのものを見せるのではなく、逃げ場のなさを客席に感じさせるために使われているのが、この作の恐ろしさである。

05NARITAYA

初演で民谷伊右衛門を勤めたのは七代目市川團十郎とされる。荒事の家が、写実の劇にも確かな足跡を残していることを示す一作である。

本ページは、歌舞伎について広く共有されている標準的な知識に基づき、D-13編集部が構成しています。初演年など細部に諸説ある事項は断定を避けています。