歌舞伎の名前には、受け継ぐものと新しく作るものがありますか。何か決まりはありますか?

歌舞伎の名前は、一つの人に一つとは限らない。まず中心にあるのが名跡(みょうせき)である。市川團十郎(いちかわ だんじゅうろう)、尾上菊五郎、松本幸四郎——こうした名は個人の呼び名であると同時に、代々受け継がれていく器でもある。名を継ぐことは、その名がこれまで担ってきた芸と責任を引き受けることを意味する。だからこそ「何代目」という数え方が付いてまわる。

その一方に、俳名(はいみょう)という別系統の名がある。もともとは俳諧の号で、役者が芸名とは別に持つ雅号にあたる。名跡ほど厳密な継承の対象ではなく、掘り起こしたり、新しく作ったりする余地がある。当代の十三代目が、五代目團十郎(だんじゅうろう)の用いた俳名「白猿(はくえん)」を復活させ、「十三代目市川團十郎白猿」を名乗っているのは、その一例である。継ぐだけでなく、過去から呼び戻す——という名の扱い方がここにある。

では規則はどうなっているのかというと、全家に共通する成文の規則というものはない。どの名をどの段階で名乗るか、誰が継ぐか、いつ次の名へ進むかは、家ごとの慣行として積み重なってきたものである。ある家では若い頃に名乗る名が決まっていて、ある家ではそうでない。統一されていないことを不備と見る必要はなく、むしろ、一つひとつの名乗りに固有の物語があるのはそのためだと言える。